As Capitol Hill Hearings Begin, 'Legend' Agent Says FBI Needs 'Serious Shakeup'