New Photos Reveal Overflowing Detention Facility as Biden Admin Scrambles for Solution to Escalating Border Crisis